French Dutch English German Spanish
See the content of this mail online
Tous les commerces inDeauville ici
DEAUVILLE
17 April at 8 May
_______
Le 25e Festival de Pâques s’invite chez vous avec une ouverture somptueuse

Pour sa 25e édition, le Festival de Pâques a prévu une retransmission sous forme numérique et radiophonique de cinq concerts qui seront joués à huis clos à Deauville et présentés par Tristan Labouret. Pour vous mettre l’eau à la bouche, regardez ce film qui fera grimper votre impatience.

Dès samedi soir, connectez-vous pour écoutez le premier concert depuis votre salon. Les musiciens vous imaginent déjà nombreux à les écouter à 20h30.
Jérôme Ducros et Jérôme Pernoo, Pierre Fouchenneret interpréteront La Nuit transfigurée de Schönberg, œuvre emblématique du festival et de la musique de chambre à l’orée du XXe siècle, qui réunira autour d’eux la fine fleur chambriste européenne.
Plus sur ce concert
Les liens des sites de diffusion ici
Le haut portail : porte d’entrée vers l’imaginaire des Franciscaines !
Le haut portail des Franciscaines, érigé sur le parvis du bâtiment, donne le ton du projet, avant même de rentrer dans l’établissement. Tel un livre ouvert, il affiche la nouvelle vocation des Franciscaines ; un lieu de partage, désormais ouvert à tous. Ce bâtiment était autrefois clos, un fois le mur d’enceinte déposée, il était nécessaire de lui donner un accès sur la ville ; c’est pourquoi, ce haut portail de 15 mètres de haut a été imaginé par l’architecte Alain Moatti : un « élément de signalétique symbolique, qui sans toucher à la façade simplement rénovée, marque l’entrée dans le bâtiment » et invite à la découverte, à la rencontre.
See the official Franciscan website
Le 10e Triathlon international de Deauville Pays d’Auge reporté du 23 au 26 septembre
Les inscriptions sont automatiquement transférées de juin à septembre. Les demandes de report sur l’édition de juin 2022 sont acceptées pour tout participant inscrit sur :
- une autre compétition sportive les 25 et 26 septembre (inscription effectuée avant le 6 avril)
- une épreuve longue distance les 18/19 septembre et 2/3 octobre
- une épreuve XXL à partir du 15 août jusqu’au 30 octobre
Autres possibilités, le transfert de dossard sur :
- le Triathlon Dinard Côte d’Emeraude les 11 et 12 septembre
- à un tiers sans frais. La procédure ici

Toutes les demandes de report ou de transfert doivent être adressées avant le vendredi 30 avril à 12h à contact@triathlondeauville.com
The collection of your personal information is carried out by the SPL territory of Deauville for its own and exclusive use.
This registration is subject to a declaration to the CNIL (National Commission for Information Technology and Liberties).
In accordance with the Data Protection Act and the GDPR, you have the right to access, modify,
rectification, deletion and forgetting of data concerning you. To exercise this right, send an e-mail to communication@indeauville.fr.

Photos: © Sandrine Boyer Engel / Naïade Plante / Léo Lemasson / Arte - Invitation to travel / Friends of Music in Deauville / Pôle Nautique Villers Blonville